In cases where the player protects another Castle, all points are added only to the Castle's owner. So even if you haven't received the League Brawl points directly, they will be added to the Brawl statistics in full. Also, please note that you earn League Brawl points only for fighting your League Brawl opponent.